Restauración de los Everglades y del Medio Ambiente
Restaurando los Everglades y Protegiendo los Espacios Abiertos en los Estados Unidos

Everglades de la Florida son un tesoro nacional, pero se ha permitido que se deterioren con muchos años de abuso y de negligencia. Me siento orgulloso de ser un líder del movimiento bipartidista que trabaja para asegurar que haya disponibilidad de fondos y recursos necesarios para restaurarle la belleza natural a los Everglades. Colegas y ecologistas han aplaudido nuestros esfuerzos, pero aún hay mucho por hacer.

En el Congreso, yo luché fuertemente por los 8 billones de dólares para que el Plan de Restauración Exhaustiva de los Everglades (PREE) continúe sin más restraso, incluyendo dentro del plan el área conocida como el "área de 8.5 millas cuadradas." (Esta área queda en la franja al este de los Everglades.) Los científicos consideran esta área crucial para el plan global de la restauración y protección contra inundaciones. El traslado de esta área al Cuerpo Armado de los Estados Unidos se ha retrasado en la corte. Ya es hora de que el Congreso rompa este impase para que se pueda seguir adelante con este proyecto.

PREE es el plan más grande en todo el mundo de restauración de un ecosistema, y el mantener unida esta coalición para que funcione este plan no es fácil ni está libre de controversia. Pero, yo soy de la opinión de que, en la Florida, la economía es el medio ambiente. Si existe un lugar en el cual se deben administrar las dos cosas a la vez, es en este lugar.

No obstante, los Everglades no son el unico componente del medio ambiente de la Florida que necesita nuestra ayuda. En el año 2000, yo patrociné el Acta de Control de Calidad del Agua de los Cayos de la Florida. Esta legislación, que ahora es ley, autorizó la designación de 100 millones de dólares para proyectos en los Cayos de la Florida para mejorar la planificación, diseño y construcción para el tratamiento del agua.

En el Senado, yo continuaré siendo líder y abogaré por el medio ambiente de la Florida, oponiéndome a que se perfore sobre la costa de la Florida, promoviendo la conservación de tierras agrícolas y protegiendo los espacios abiertos en los Estados Unidos para evitar la urbanización en los mismos.

Mi intervención a favor del medio ambiente no terminará en las fronteras de nuestro estado. Como su Senador:

• Mi opondré a intentos irresponsables como el plan mal-aconsejado que es apoyado por la administración de Bush que despojará nuestros bosques nacionales.
• Lucharé en contra de la apertura del Refugio Artico Nacional de Fauna para perforaciones y apoyaré una estrategia responsable de energía nacional que fomentará más conservación y mejor uso de recursos alternativos para la energía.
• Además, trabajaré para proteger y mejorar nuestros sistemas de parques nacionales y para extender la protección de los espacios abiertos y así preservar por muchas generaciones el patrimonio rico y natural de nuestro país.

Mi récord en relación al medio ambiente habla por sí mismo. Durante el Congreso 107, sentí mucho orgullo al recibir un 95% como califacación emitida por la Liga de Votantes por la Conservación. Como su Senador, continuaré luchando arduamente por un medio ambiente limpio y seguro para todos los Floridianos y todos los americanos.